Für die Polizei ist der Fall eindeutig: Sam Roberts hat sich das Leben genommen. Die Harts sind anderer Ansicht und wollen der Wahrheit auf den Grund gehen.
A friend of millionaire Jonathan Hart appears to have committed suicide whilst returning home from The Golden Goose Health Spa. He is joined undercover by his wife, Jennifer, as they try to find out what really happened.
Jonathan et Max reçoivent un télégramme de la part de Jennifer, retenue en Europe par une mission. Max convie Sam Roberts, un ami des Hart à se joindre à lui pour leur partie de poker hebdomadaire. Ce dernier, sur le départ pour un centre de remise en forme, jure à Max de tout faire pour ne pas rater leur rendez-vous. Mais, au retour, il a un terrible accident de voiture.
Sembra che un amico del milionario Jonathan Hart si sia suicidato mentre tornava a casa dalla Golden Goose Health Spa. Viene raggiunto sotto copertura da sua moglie, Jennifer, mentre cercano di scoprire cosa sia realmente accaduto.
