The brass band club is recruiting new members! Haruta hopes to enlist fellow first year student and former oboist, Miyoko Narushima. She wil join on one condition: Haruta and Chika must first solve an unsolvable Rubik's cube.
あまりに少人数なため、コンクールへの出場すら危ういチカたちの吹奏楽部。部員を確保しようと、チカは勧誘活動に余念がない。中でも、全国大会に出場経験のあるオーボエ奏者・成島美代子は、普門館を目指すチカやハルタたちにとって、どうしても欲しい人材だった。ハルタと共に、成島の元へと向かったチカだったが、当の本人は「もう吹奏楽をやるつもりはない」とそっけない態度。困ったチカに、ハルタはある策を提案する。
Из-за слишком малого числа участников, музыкальному клубу Чики грозит даже невозможность участия в конкурсе. Чика неустанно пытается привлечь новых членов. Особенно важным для Чики и Хартэ является обойный музыкант Нарушима Миёко, имеющая опыт участия в национальных соревнованиях. Чика, вместе с Хартой, направилась к Нарушиме, но та холодно заявила, что больше не собирается заниматься духовой музыкой. В отчаянии Чика, Харта предлагает ей план.
