Wer hat am Ende die Nase vorn - Haruka und Kanata oder die Zwillinge Emily und Claire?
The final set of the finals. Haruka and Kanata are at match point and Haruka hits a jump topspin serve! Which pair will end up going to the nationals?
Laquelle des deux équipes décrochera le seul ticket pour la phase finale du tournoi national de beach-volley ? Emily et Claire, les redoutables jumelles, aussi expérimentées que douées ? Haruka et Kanata, au parcours plus mouvementé ? La tension est à son comble alors que les balles de match s’enchaînent dans le troisième et dernier set !
決勝戦最終セット。遥＆かなたペアがマッチポイントを迎えた場面で、遥の渾身のジャンプドライブサーブが放たれた！ 果たして全国への切符を手にするのはどちらのペアか!?
A última parte da disputa entre Harukana e Éclair! São os pontos decisivos para ver quem irá para a nacional feminina e os nervos estão à flor da pele!
El partido ha llegado al punto más igualado posible: un deuce en el tercer set. ¿Cuál será la pareja ganadora y la que seguirá adelante en la preliminar?
