Das Five-0-Team ist Gabriel dicht auf den Fersen. Als sie alle in einem baufälligen Gebäude in Oahus Chinatown gefangen sind, muss Five-0 den verwundeten Gabriel auch noch beschützen und ihren Fluchtweg planen, denn eine bewaffnete Gruppe stürmt das Haus und will Gabriel erledigen und jeden, der sich in ihren Weg stellt.
(The Entrance is Stopped with a Spider's Web) Trapped inside a dilapidated building in Oahu’s Chinatown, Five-0 must protect a wounded Gabriel and plan their escape when enemy gunmen storm the building looking to kill him and anyone who gets in their way.
Fentanyylillä terästetty metamfetamiini tappaa Honolulussa. Epidemian uhriksi päätyy tavallaan myös Gabriel Waincroft, jolla on perässään 5-0:n lisäksi Michelle Shioman tappajat.
Waincroft viene avvistato a Chinatown. La Five-0 accorre e lo trova ferito. Mentre lo portano in ospedale, incappano in un commando della Yakuza, inviato per uccidere lui e chiunque si metta sulla loro strada.
Пока на Оаху продолжают умирать люди от нового мета, Макс решает присоединится к «Врачам без границ», переложив свои обязанности на доктора Шоу. Между тем Отряд 5.0 захватывает Гэбриела Уэйнкрофта, которого тяжело ранил случайный наркоман. Эбби попадает в плен к якудзе Мишель Шиоме, а отряд попадает в перестрелку. Эбби спасается и просит бывшего босса Роберта Колина помочь найти крота в полиции. Чин пытается спасти Гэбриела, а тот в свою очередь извиняется перед Чином за убийство его отца и просит позаботиться о Саре. Гэбриел умирает на операционном столе, люди Шиомы обезврежены, однако, она сама скрывается в потайном тоннеле в своём доме, оканчивающимся обрывом.
Presa dentro de um edifício delapidado na Chinatown de Oahu, a equipa Five-0 tem que proteger Gabriel, que se encontra ferido, e planeiam a sua fuga quando atiradores inimigos entram no edifício para o matar, assim como a toda a gente que se meter no seu caminho.
Fast i ett förfallet hus, måste Five-0 skydda en skadad Gabriel och samtidigt planera deras flykt innan beväpnade män stormar huset.
(The Entrance is Stopped with a Spider's Web) Het team zorgt een ernstig gewonde Gabriel Waincroft, wanneer een drugsverslaafde hem neerschiet. Ze moeten ontsnappen voordat de vijand het gebouw binnenstormt en iedereen neerschiet. Maar Michelle Shioma wil de dood van haar vader wreken en haar mannen zullen er alles aan doen om hem te krijgen.
