Ka hopu nui 'ana

Als ein FBI-Agent, der gegen das organisierte Verbrechen ermittelte, getötet wird, versammelt McGarrett (Alex O'Loughlin) sämtliche Kriminelle der Insel, die eine Verbindung zu einer Gang haben, um den Schuldigen zu finden.

(The Round Up) When an FBI agent who was cracking down on organized crime is killed, McGarrett rounds up every gang-related criminal on the island to find the culprit. Also, McGarrett tasks Adam with forming a new division within Five-0 to take on organized crime.

Un agent du FBI spécialisé dans le crime organisé meurt dans l'explosion d'une bombe à son domicile. L'homme avait chargé en secret Tani Rey d'enquêter sur Adam Noshimuri et ses liens avec les Yakuza…

Per scovare il responsabile dell'omicidio di un agente dell'FBI e assicurarlo alla giustizia, McGarrett arresta e interroga tutte le bande criminali presenti sull'isola.

Quando um agente do FBI que estava a lutar contra o crime organizado é morto, McGarrett junta todos os criminosos relacionados com gangues da ilha para encontrar o culpado. Além disso, McGarrett diz a Adam para formar uma nova divisão na Five-0 para combater o crime organizado.

Cuando un agente del FBI implicado en la investigación del crimen organizado es asesinado, McGarrett reúne a todos los criminales relacionados con pandillas en la isla para encontrar al culpable. Además, McGarrett le asigna a Adam la tarea de formar una nueva división dentro del equipo para enfrentarse al crimen organizado.

На островах создается специальная группа по противодействию насилию и уличным бандам, глава этой группы погибает при взрыве. Отряд 5.0 объединяется с федералами, национальной гвардией и полицией для расследования убийства. Тем временем Стив просит Адама возглавить специальное подразделение 5.0, которое будет фокусироваться исключительно на организованной преступности.

Havaijille saapunut FBI-agentti julistaa kitkevänsä saarelta järjestäytyneen rikollisuuden, mutta joutuukin itse salamurhan uhriksi. McGarrett päättää löytää syyllisen kaikkien jengiläisten joukosta, mutta lopputulos ällistyttää kaikki.

(A Caça) Quando um agente do FBI que estava investigando o crime organizado é morto, McGarrett vai atrás de todos os criminosos relacionados à gangue na ilha para encontrar o suspeito. Enquanto isso, McGarrett encarrega Adam de formar uma nova divisão dentro do Cinco-0 para combater o crime organizado.

När en FBI-agent som utredde organiserad brottslighet blir mördad, plockar McGarrett in varenda gängbrottsling på ön för att kunna hitta den skyldige.