Na keiki a Kalaihaohia

Die Leiche eines Diamantenschmugglers wird von einem Friedhof gestohlen, woraufhin das Team den Geschäftspartner des Verstorbenen aufsucht. Dieser schreckt derweil vor nichts zurück, um an seine letzte Lieferung zu gelangen. Adam rekrutiert unterdessen eine neue Informantin, Tani erhält einen beunruhigenden Anruf und McGarrett beauftragt Pua damit, seine und Dannys gestohlene Werkzeuge aufzuspüren.

(The Children of Kalaihaohia) When the corpse of a diamond smuggler is stolen from a graveyard, Five-0 tracks down his partner, Voss, who will stop at nothing to retrieve their latest batch of contraband. Also, Adam recruits a new confidential informant, Jessie Nomura, Tani gets a devastating call, and McGarrett tasks Pua to find his and Danny's stolen tools.

Le restaurant de Danny et McGarrett a été cambriolé. Ils demandent de l'aide à Pua Kai pour qu'il retrouve les objets volés. Entre temps, le 5-0 enquête sur un cadavre qui a disparu d'un cimetière.

La squadra deve scoprire chi abbia trafugato un cadavere dal cimitero e perché. Adam è alla ricerca di un informatore, mentre Tani riceve notizie sconvolgenti.

Quando o cadáver de um traficante de diamantes é roubado de um cemitério, Five-0 detecta o paradeiro do seu parceiro, Voss (o ator convidado é o vencedor do American Idol, Phillip Phillips), que não olhará a meios para recuperar o último lote de contrabando. E ainda, Adam recruta uma informadora confidencial, Jessie Nomura (Christine Ko); Tani recebe uma chamada devastadora; e McGarrett encarrega Pua de encontrar as suas ferramentas roubadas, assim como as de Danny.

Cuando el cadáver de un contrabandista de diamantes desaparece de su tumba, el equipo rastrea a su compañero, Voss, que no se detendrá ante nada para recuperar su último lote de contrabando. Además, Adam recluta a un nuevo informante confidencial, Jessie Nomura; Tani recibe una llamada devastadora; y McGarrett le encarga a Pua que encuentre las herramientas robadas.

После ограбления ресторана Стива и Дэнни, МакГарретт и Дэнни заручаются помощью Пуа Кая в полиции Гонолулу, чтобы найти их украденные инструменты. Между тем 5.0 расследует труп контрабандиста алмазов, украденный с кладбища. Они должны выследить его партнера, прежде чем украденные алмазы будут вывезены контрабандой с Гавайев.

Tani yrittää pitää huolta vaikeuksiin joutuneesta veljestään. Ruumiin katoaminen hautausmaalta aiheuttaa päänvaivaa Stevelle ja Dannylle. Adam tiivistää otettaan salaperäisen rikollispomon jahdissa.

(As Crianças de Kalaihaohia) Quando o cadáver de um contrabandista de diamantes desaparece de um cemitério, o Cinco-0 rastreia seu parceiro que está fazendo de tudo para recuperar o último lote de uma carga contrabandeada. Enquanto isso, Adam recruta uma nova informante confidencial, Jessie Nomura. Tani recebe uma chamada devastadora. E McGarrett encarrega Pua de encontrar as ferramentas roubadas dele e de Danny.

När en diamantsmugglares lik stjäls från en kyrkogård, letar Five-0 upp hans partner som inte tänker låta något hindra honom från att hämta sitt smuggelgods