The Big Kahuna

Sam Kalakua ist ein direkter Nachkomme der letzten Könige Hawaiis. Er nimmt den Glauben seiner Väter sehr ernst. Diese Tatsache wollen sein Neffe George und dessen Frau Eleanor ausnutzen: Sie wollen ihm sein Grundstück abnehmen. Um Sam in den Wahnsinn zu treiben, inszenieren sie ein Spektakel um Pele - die Feuergöttin. Prompt dreht der alte Sam durch - und beginnt wild um sich zu schießen.

Sam Kalakua, a distant cousin of Kono, is being frightened into an early grave by an fake apparition of a Hawaiian god created by his nephew, who wants to sell the estate to a land merchant.

סאם קלקואה, דוד רחוק של קונו, מעונה ע"י התגלמות של פלה, אלה בת המקום.