A Bullet for McGarrett

Der Psychologiestudent Hon wird von seiner Kommilitonin Karen Adams erschossen. Anschließend verunglückt die Mörderin, die einen sehr verwirrten Eindruck macht. Im Sterben nennt sie noch den Namen ihres Psychologieprofessors, Dr. Farrar. McGarrett schleust die Polizistin Joyce in Farrars Seminar ein. Wie Karen erliegt auch Joyce sehr schnell dem Charme Farrars. Es gelingt ihm, Joyce zu hypnotisieren. Sie bekommt den Auftrag, McGarrett zu töten.

A university professor, Dr. Paul Farrar, is using hypnosis to programme students into becoming assassins. McGarrett uses a policewoman as bait for Dr. Farrar, but the plan goes wrong and her life is put in danger.

פרופסור באוניברסיטה מהפנט את תלמידיו והופך אותם למתנקשים.