Force of Waves

Kaum will sich McGarrett mal auf einer Party amüsieren, da geht dort eine Bombe hoch. Bei dem Bombenanschlag wird der Industrielle Clark Sloan getötet, McGarrett verletzt. Die Ermittlungen sind einfach; der Fall scheint klar zu sein: eine Erbschaftsangelegenheit. Sloans Frau Maria und ihr Rechtsanwalt Richard Fairbirne werden verhaftet. Doch dann entdeckt McGarrett, dass es zwei identische Parallelfälle gibt. Und das kann einfach kein Zufall sein. McGarrett ermittelt weiter

When a ruthless businessman is blown up in a boat explosion, Five-O has many suspects to choose from, and they use psychological methods to determine the guilty party.