The Diamond That Nobody Stole

McGarrett will dem Hehler Allen endlich das Handwerk legen. Bei einer Hausdurchsuchung wird eine kostbare Kette gefunden, deren Spur sich bis zu den Eigentümern verfolgen lässt. Merkwürdig ist nur deren Behauptung, dass nichts gestohlen worden sei. Tatsächlich geht es um viel mehr: Aus dem Haus von Madame Souvang ist nämlich nicht nur die Kette, sondern auch ein Mikrofilm von geheimen Staatsakten gestohlen worden. Und das kostet schließlich einige Menschen das Leben.

A burglary at the home of a well known island family sets off a series of events that ends in murder.