Ring Of Life

Zwei Fälle beschäftigen McGarrett: Ein Kunsthändler wird ermordet, und eine kleine Figur wird aus dem asiatischen Museum gestohlen. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Figur zu einem Ensemble gehört, das dem indischen Staat zurückgegeben werden soll. Colin Nichols aber, der Dieb und Mörder, will den Deal mit Indien auf eigene Rechnung durchziehen: Er bietet die wertvolle Gruppe einem indischen Diplomaten zum Kauf an.

A million dollar reward for the return of five figurines sparks off a trail of murder and theft that leads to Hawaii.