Die beiden Gangster Pendleton und Caldwell haben ein ebenso einträgliches wie scheinbar leichtes Geschäft vor: Sie wollen von den Prostituierten auf Hawaii Schutzgelder kassieren. Um die Mädchen gefügig zu machen, ermorden Pendleton und Caldwell drei von ihnen. Daraufhin sind alle bereit zu zahlen – bis auf Cory: Sie bittet die Männer von „Hawaii 5 – 0“ um Hilfe. Die Ermittler kommen den beiden Gangstern auf die Spur – doch dann bringt Caldwell Cory in seine Gewalt.
The murder of island prostitutes seems to be linked to an extortion racketeer who is determined to make a return...
