Nagi decides to take Hayate to an amusement park in her own backyard. While Hayate is roaming through the haunted house, Robot Eight, who was defeated in episode 3, appears to get revenge. After Eight's plan fails, he flees, upgrades, and breaks into Nagi's mansion for another chance for revenge.
ナギの提案で屋敷の敷地内にある遊園地に行くことになったハヤテ。何やら異常で熱烈な歓迎をされる。というのも、ナギがこの遊園地自体に来るのが3年ぶりということで、その間、誰も来ていないということが原因であった。実はこの遊園地の乗り物には身長制限があったため、ナギは乗り物に乗ることが出来なかったのだ…。
По предложению Наги, Хаяте отправляется в парк аттракционов, расположенный на территории усадьбы. Его встречают как-то странно и горячо. Дело в том, что Нага не была в этом парке целых три года, и за это время никто сюда не приходил. На самом деле, в парке были ограничения по росту для аттракционов, и Нага не могла на них кататься...
