Shiori Makimura is sent to take over Yukiji Katsura's homeroom at Hakuō Academy after a number of failed projects at M.H.E. Corp. Yukiji Katsura is demoted to sub-homeroom teacher. In order to get her old job back, Yukiji begs Hayate to help her blackmail Shiori. Hayate refuses, but Shiori runs away crying and calls Eight after Yukiji manages to get a picture of Hayate on top of Shiori after he falls down.
今日から新学期ということで学校に行こうとするハヤテ。だが、風邪を引いてしまったナギは学校を休むことに。そして一人で登校したハヤテの前に雪路が慌ててやって来る。どうやら今日から新担任が来るということで彼女は副担任に降格させられたらしい。その新担任というのが三千院家の介護ロボを開発した牧村だった…。
Сегодня начинается новый учебный год, и Хаяте собирается в школу. Однако Наги, простудившись, решает остаться дома. В это время к Хаяте в панике подбегает Юкидзи. Похоже, что сегодня в школу приходит новый классный руководитель, и её понизили до должности заместителя. А новым учителем оказывается Макимура, разработавший робота для ухода за семьей Мицуи…
