Sakuya visits Nagi. Nagi becomes offended when Sakuya tells her she's a brat because she has no siblings and claims she can be a better sister than Sakuya. Nagi orders Hayate to find kids that are lost on her property so she can prove it to Sakuya. Hayate comes back with Itsuki and Shunji, and Nagi plays with them while her SP looks for their parents. Sakuya suspects the kids to be thieves and catches them in the act. Afterwards, Kirika sends the third mysterious butler, Mini Yon, and he challenges Hayate to a Mini 4WD race.
タマをなだめる姿を見て、咲夜が面倒見のいいことに気がついたハヤテ。兄弟がいるから面倒見がいいのではという咲夜の話によると、今は違うがナギも昔は自分を姉のように慕っていたらしいのだ。自分にも下の兄弟がいれば、面倒だってできるということで、ハヤテ相手にお姉さんを演じてみるもどうも上手くいかず…。
Наблюдая за тем, как Сакуя успокаивает Тама, Хаяте замечает, что она заботливая. По словам Сакуи, это связано с тем, что у неё есть братья и сестры. Хотя сейчас всё иначе, оказывается, что Наги когда-то тоже относилась к ней как к старшей сестре. Хаяте решает попробовать сыграть роль старшей сестры, думая, что если бы у него были младшие братья, он тоже смог бы заботиться о них, но что-то у него не получается...
