Izumi, Miki, and Risa invite Hayate and Nagi to their "You-To-Be" Motion Picture Research school club where they film and gather funny movies and laugh at them. Nagi shows interest in the club and Hayate believes it's an opportunity to get Nagi to break her hikikomori habits. They are shown example videos which happen to be Hayate's embarrassing moments with voice overs. Hayate snaps and destroys the club's equipment and media just before Superintendent Kirika appears for her annual club investigation. It turns out the club is on the verge of being shut down and the trio were planning to use the video of Hayate as a means of keeping the club alive. As a backup plan, they promise Kirika new footage of Hayate jumping off the clock tower. With the club saved and Hayate and Nagi as new members, the club decides to hold a normal story competition. Risa tells the first story and soon the mic is passed around to even non-club members.
放課後、泉たちの三人に強引に部活動見学に誘われたナギとハヤテ。その部活とは動画研究部。ハヤテは、ナギがこの動画研究部に入れば、まっとうな高校生活を送ってくれるかもと考え、何とか動画研究部に入れようと画策する。だが、部室にあった動画はハヤテの過去の行動に勝手にアテレコされた作品ばかりであった…。
