Having to sleep late again Athena (Alice) takes in some sunlight for refreshments. Hayate gave her some ringlet-shaped chocolate. Suddenly, a big dog approaches Athena then licks her. She demands Hayate to find its owner. While they search for the dog’s owner on the streets, Athena disciplines the dog. Fumi appears declaring the dog, Armageddon, is hers. Armageddon quickly tackles onto Fumi, just as they leave Athena signs she likes Armageddon, and Fumi responds he likes her too because of her ringlet-shaped hair. The next day, Wataru struggles with the pile of money that Sakuya had delivered to him in order to keep his business funded. Hayate and Saki offer to help deposit the money into the bank account regardless of Wataru's denial. Walking on the streets, Armageddon and Yukiji suddenly appear then the dog snatches the briefcase full of money and runs off. He shows Fumi the briefcase, freaking out, Fumi plans to hand it over to the police, but her friend Sharna Alamgir warns she would be considered a suspect. Meanwhile, Saki blames herself for losing the money, Hayate goes looking for the briefcase he found that Armageddon brought it to Athena, but finds the money inside the briefcase gone. Fumi and Sharna gather to help search for the money, then Hayate rushes to Tama to have him translate for Armageddon to know where the money is. Despite being insulted by the dog, Tama confirms the money been stolen by bandits. Tracking down their hideout, Yukiji beats up the bandits as Hayate and Wataru arrive to retrieve the money. With the money finally deposited Athena asks Wataru he should comfort Saki and so he does. Afterward, Nagi and Athena are left alone together for the day. They warm up some Nikuman to eat but overcooked it. Thinking what to do now, Linn the ghost priest mentions they should go find Hayate at the Café Donguri to have him make dinner for them. Accepting the idea, they head out, but along the way Nagi and Athena get lost since neither are familiar
После того как Афина (Алиса) снова легла спать поздно, она принимает солнечные лучи для освежения. Хаяте подарил ей шоколад в форме завитков. Вдруг к Афине подходит большая собака и начинает её лизать. Она требует от Хаяте найти хозяина собаки. Пока они ищут владельца на улицах, Афина дисциплинирует собаку. Появляется Фуми и заявляет, что собака по имени Армагеддон принадлежит ей. Армагеддон быстро сбивает Фуми с ног, и, когда они уходят, Афина показывает, что ей нравится Армагеддон, на что Фуми отвечает, что ей тоже нравится Афина из-за её завитков. На следующий день Ватару испытывает трудности с кучей денег, которые Сакуя передала ему для финансирования его бизнеса. Хаяте и Саки предлагают помочь положить деньги на банковский счет, несмотря на отказ Ватару. Прогуливаясь по улицам, Армагеддон и Юкидзи внезапно появляются, и собака хватает чемодан с деньгами и убегает. Он показывает Фуми чемодан, и, в панике, Фуми планирует отдать его…
