Shiori fixed a tape recorder for Yukiji then tells her days as a student at Hakuō Academy. 7 years ago, when Maria was the student council president, Shiori amazed how academic and cute Maria is, so she shows her camera photos of her growth…but Maria breaks it like it was an accident. In the end, it seems Maria refuses to expose any of her cute traits. At the Sanzenin Mansion, Maria discovers a love letter for Hayate; however, he wants to turn it down then Nagi returns a strict reply to the sender; a second later, the sender replies a horror letter to Hayate which now scares him. Nagi devises Hayate and Maria to go on a fake date in order to drive away the sender. The sender is revealed to be Linn and he gets enrage of seeing Hayate dating Maria. Hayate and Maria follow Nagi's script by trying on different clothes even though it's embarrassing, with Ayumu and Hinagiku following them thinking their date is real. Last, Hayate and Maria go to an aquarium, as Linn tries to get involve with the maid, but fails. Then they run into Ayumu and Hinagiku and they ask if they're really dating, and respond it's just their imagination. At sundown, Maria hopes she'll find a boyfriend like Hayate someday. The episode ends showing a phone ringing.
Сиори починила магнитофон для Юкидзи и рассказывает ей о своих студенческих днях в академии Хакуō. Семь лет назад, когда Мария была президентом студенческого совета, Сиори была поражена, насколько Мария умна и мила, и показывает ей фотографии своего роста... но Мария случайно ломает магнитофон. В конце концов, оказывается, что Мария отказывается показывать свои милые черты. В особняке Санзэнин Мария находит любовное письмо для Хаяте; однако он хочет его отвергнуть, и Наги отвечает строгим письмом отправителю; через секунду отправитель отвечает Хаяте ужасным письмом, что пугает его. Наги придумывает, чтобы Хаяте и Мария устроили фальшивое свидание, чтобы отвлечь отправителя. Оказывается, что отправителем является Линн, который приходит в ярость, увидев, как Хаяте встречается с Марией. Хаяте и Мария следуют сценарию Наги, примеряя разные наряды, хотя это и неловко, а Аюму и Хинагику следуют за ними, думая, что их свидание настоящее. В…
