He-Man, Battlecat und Teela kommen einem Bauerndorf zu Hilfe, das von Weltraumpiraten bedroht wird. Beim ersten Kampf verliert Adam sein Schwert und kann sicht nicht mehr in den Superhelden He-Man verwandeln.
A small agricultural village is invaded by Space Pirates. When Adam, Teela, Orko and Cringer investigate the village, the Space Pirates steal Adam's sword, leaving him unable to become He-Man. So Adam must take the leading role in his regular identity and convince the villagers to fight back against the Space Pirates, while Cringer sets out to recover the sword.
Un petit village agricole est envahi par des Space Pirates. Lorsque Adam, Teela, Orko et Cringer enquêtent sur le village, les pirates de l'espace volent l'épée d'Adam, le rendant incapable de devenir Musclor. Adam doit donc jouer le rôle principal sous son identité habituelle et convaincre les villageois de se battre contre les pirates de l'espace, tandis que Cringer part à la recherche de l'épée.
Un pequeño pueblo agrícola es invadido por Space Pirates. Cuando Adam, Teela, Orko y Cringer investigan la aldea, los piratas espaciales roban la espada de Adam, dejándolo incapaz de convertirse en He-Man. Así que Adam debe asumir el papel principal en su identidad habitual y convencer a los aldeanos de que luchen contra los piratas espaciales, mientras Cringer se dispone a recuperar la espada.
