Když se do nemocnice dostanou siamská dvojčata s rakovinou, Alex doporučí velmi rizikovou operaci, která vede k diskusi o etice zákroku. Po času stráveném s dvojčaty a pozorování jejich unikátního vztahu, začíná Alex pochybovat o svém vztahu s Piercem. S tím může mít něco společného i návrat jejího mentora do nemocnice…
Als siamesische Zwillinge mit einer Krebsdiagnose in die Klinik eingeliefert werden, empfiehlt Alex eine sehr riskante Operation, was zu einer großen Ethik-Debatte in ihrer Abteilung führt.
Nachdem sie Zeit mit den Zwillingen verbracht und ihre besondere Beziehung zueinander beobachtet hat, beginnt Alex ihre Beziehung zu Pierce zu hinterfragen.
When conjoined twins arrive at the hospital with a cancer diagnoses, Alex recommends a very risky surgery, resulting in a major ethical debate within the department. After spending time with the twins and observing their unique relationship, Alex also begins to question her relationship with Pierce.
Shane chiede ad Alex di occuparsi di una paziente ricoverata al St. Mathew in seguito a forti dolori pelvici e sudorazioni notturne. Alex, in un primo momento, si rifiuta, ma quando scopre che in realta' si tratta di due gemelle siamesi, Beth e Emily, accetta di seguire il caso. Beth ha un gravissimo tumore maligno che va subito rimosso, ma la radio e la chemioterapia sarebbero mortali per Emily, che soffre di un grave scompenso cardiaco. L'unico modo per salvare la vita di entrambe e' tentare la loro separazione.
Cuando dos gemelas que están unidas desde su nacimiento llegan al hospital y una de ellas es diagnosticada con cáncer Alex recomienda una cirugía muy complicada para salvarles la vida, lo que provocará un debate muy intenso entre el equipo médico.
