Anita has had it with Drazic. She has long known that he can be a boorish yobbo, but when he insults a blind guest teacher, she has finally had enough. Anita makes it clear that she will have nothing more to with Drazic until he learns to be more sympathetic and empathetic with the people he so happily persecutes in everyday life. Drazic is in quandary — how can he show Anita that he is suddenly a more sensitive and caring guy? The answer is in a pair of blacked-out sunglasses. Drazic decides to "blind" for a day. He thinks it will be easy, but he is in for a shock. Over at the Black household, Melanie and Charlie are about to become more than just good friends and flatmates. After a night on the town celebrating their success in a science test, Hartley High's two biggest nerds find nirvana in one another's arms. In the course of a photographic assignment for art class, Katerina happens to get some candid snaps of Ryan in his swimming costume. At first it looks like she has scored the
Charlie et Mélanie ont une relation amoureuse, mais elle ne dure pas car Mélanie trouve que ses résultats en cours baissent depuis qu’ils sortent ensemble.
Anita en a assez de Drazic. Elle savait qu’il pouvait être grossier, mais il dépasse les bornes. En effet, il s’est moqué d’un aveugle. Pour tenter de se faire pardonner, Il accepte de marcher dans la rue avec une paire de lunettes teintés pour voir ce que cela fait d’être aveugle .
Sur la plage, Katerina prend en cachette des photos de Ryan en train de se doucher et les vends à l’école. Lorsque Ryan le découvre, il décide de se venger. Il met une annonce dans un magazine de rencontre en utilisant le nom de Katerina. Au Shark-Pool, elle reçoit la visite de beaucoup de garçons...
Anita heeft het gehad met Drazic. Ze weet al lang dat hij een lompe herriemaker kan zijn, maar als hij een blinde gastleraar beledigt, heeft ze eindelijk genoeg. Anita maakt duidelijk dat ze niets meer met Drazic te maken heeft totdat hij leert meer sympathiek en empathisch te zijn met mensen. Hoe kan hij Anita laten zien dat hij plotseling een meer gevoelige en zorgzame man is? Het antwoord is in een zwarte zonnebril: Drazic besluit een dag "blind" te zijn. Hij denkt dat het gemakkelijk zal zijn, maar hij staat een schok te wachten. Melanie en Charlie staan op het punt meer te worden dan alleen goede vrienden en huisgenoten. Tijdens een fotografische opdracht voor de kunstles krijgt Katerina toevallig een paar openhartige foto's van Ryan in zijn zwembroek in handen.
