Tim trauert immer noch um Marion und die Chancen, die er in seinem Leben verpasst hat. Georgie gerät derweil in eine schwierige Situation, als Val Amys Fähigkeiten als Trainerin in Frage stellt. Tim bringt Jade dazu, einen Sponsorenvertrag in Texas anzunehmen, während Jack Tim davon überzeugt, endlich ehrlich mit Amy und Lou über seinen Gesundheitszustand zu sprechen.
Struggling with personal issues, Tim rallies the family to go on another memorial ride for Marion so he can face his deepest regret. Meanwhile, Georgie is forced into making a very difficult decision when Val questions Amy’s ability to be her show jumping coach. Tim pushes Jade to accept a huge scholarship opportunity down in Texas, while Jack pushes Tim to finally be honest with Amy and Lou about his health issue. And Wyatt continues to cement his place in Georgie's good books.
Mentre Tim è sempre più tormentato dai suoi problemi personali, Georgie è costretta a prendere una decisione molto difficile quando Val mette in discussione l'abilità di Amy come allenatrice. Tim, nel frattempo, cerca di convincere Jade ad accettare una borsa di studio per una prestigiosa università in Texas.
Struggling with personal issues, Tim rallies the family to go on another memorial ride for Marion so he can face his deepest regret.
