Fight or Flight

Amy and Ty get some unexpected news about Luke just as Amy has to face an upsetting truth about Spartan. Meanwhile, as Ty deals with an influx of injured animals, Lou thinks she knows what’s causing the problem, but Tim warns her against risking her mayoral campaign on a dangerous theory. And while Jack helps Luke with a secret project, Georgie works on finding a way to help Amy’s dilemma with Spartan, but her motives may not be entirely selfless.

Lou glaubt zu wissen, wieso es seit Kurzem so viele verletzte Tiere gibt, doch Tim warnt sie davor, ihre Bürgermeisterkandidatur wegen einer gefährlichen Theorie aufs Spiel zu setzen. Amy und Ty erhalten unerwartete Nachrichten über Luke, während Georgie einen Plan ausheckt: Sie will Amys Dilemma mit Spartan lösen, doch ihre Motive könnten nicht vollkommen selbstlos sein.

Lou decide di partecipare alle elezioni per il sindaco di Hudson e si fa aiutare da Tim e Jack. All'improvviso, arrivano alla Polizia di Heartland alcune denunce anonime contro di lui e contro la sua famiglia.

Amy et Ty obtiennent des nouvelles inattendues concernant Luke. Amy doit faire face à une vérité bouleversante à propos de Spartan.