After an aging horse gives birth, Drs. Schroeder rush to examine the newborn. They administer a plasma transfusion to the baby horse to increase its odds of surviving.
Os Schroeder fazem uma transfusão num filhote de cavalo.
Nachdem eine betagte Stute überraschend ein Fohlen zur Welt gebracht hat, eilt das Tierarzt-Duo Ben and Erin Schroeder zur Erstuntersuchung des Neugeborenen und verabreichen eine Plasma-Transfusion, um seine Überlebenschancen zu erhöhen. Zurück in der Klinik, warten bereits neue Herausforderungen auf das Team: Dazu zählen mehrere Hühner mit mysteriösen Symptomen, eine Katze, die eine Augenoperation benötigt, und drei niedliche Meerschweinchen, für die sie ein neues Zuhause finden müssen.
