Heidis Tante kümmert sich um die behinderte Klara. Damit das arme Mädchen etwas Aufmunterung bekommt, soll Heidi zu Besuch kommen. Obwohl Heidi die Alm ihres Großvaters nur ungern verläßt, werden die beiden Mädchen schnell Freundinnen.
This OVA together with "Heidi and Clara" provides an alternative cut and thus a longer summary of the TV series compared to the earlier "Heidi: Girl of the Alps" film. They also replaced the changed voice actors with the ones from the series.
Nuestra adorable muchachita se ve obligada a abandonar sus queridas montañas, a sus cabritas y a su perro Niebla, para hacer compañia a Clara una muchacha en Silla de Ruedas, de la cual se hacen muy buenas amigas
ハイジは5歳、両親を失って、アルムおじいさんと
アルプスの山小屋で暮らしています。でも、寂しくなんかありません。いつも朗らかで心優しいハイジは、雄大な自然、温かいおじいさんの胸、そして友達のペーターと山羊たちに囲まれて楽しく暮らしていました。しかし、ある日ハイジが一番可愛がっている子山羊のユキが、乳の出が悪いというのでつぶされるというのです。ハイジは、乳が出るという薬草を探しにペーターと危険な岩場へでかけることを決心しました。
名作アニメ『アルプスの少女ハイジ』のOVAがDVD化。両親を失い、アルムおじいさんとアルプスの山小屋で暮らすハイジ。ある日かわいがっている子山羊の乳を出させるために、薬草を探しにペーターと危険な岩場へ出かけるが……。
