維盛・資盛・清経らとともに、厳島神社に赴くびわ。入内して6年になるが子を授かる気配のない徳子のために、一行は厳島神社で舞と祈祷を捧げる。一方、重盛は後白河法皇と対立する僧たちからの訴えに頭を悩ませていた。さらにその裏では、源氏の力を借りて平家を討つ密議が交わされようとしていた。
After the passage of several years, Biwa catches up with a friend. A clash with the Enryakuji monks bodes ill for the Heike, and Shigemori is compelled to take drastic action to restrain Kiyomori.
Após se passarem vários anos, Biwa se encontra com uma amiga. Um confronto com os monges de Enryakuji traz infortúnio para os Heike, e Shigemori deve tomar uma decisão drástica para restringir Kiyomori.
Após se passarem vários anos, Biwa se encontra com uma amiga. Um confronto com os monges de Enryakuji traz infortúnio para os Heike, e Shigemori deve tomar uma decisão drástica para restringir Kiyomori.
유성, 츠모리, 키요츠네 등과 함께 이츠쿠시마 신사로 향하는 비와. 입성한 지 6년이 되도록 아이를 가질 기미가 보이지 않는 토쿠코를 위해 일행은 이츠쿠시마 신사에서 춤과 기도를 올린다. 반면 시게모리는 고지라카와 교황과 대립하는 승려들의 호소로 골머리를 앓았다. 또한 그 이면에서는, 겐지의 힘을 빌어 헤이케를 토벌하는 밀의가 교환되려 하고 있었다.
Tras el paso de varios años, Biwa se pone al día con un amigo. Un enfrentamiento con los monjes Enryakuji es un mal augurio para los Heike, y Shigemori se ve obligado a tomar medidas drásticas para contener a Kiyomori.
