The Hellcats kidnap Marti for her initiation into the group. They flashback on how Savannah, Alice, Lewis and Vanessa became Hellcats. After the party, Marti realizes that her interest in Travis and his legal case could bring her friends harm and possibly even cause Bill Marsh to disband the Hellcats altogether.
Jake demande à Alice de l'aider à obtenir le CD qui révèle son secret le plus sombre mais Alice refuse parce qu'elle ne peut pas trahir une Hellcat, mais explique à Marti les terribles conséquences si le secret est révélé. Marti appelle alors Dan qui dit de nouveau qu'il ne peut pas l'aider. Les Hellcats enlèvent Marti pour la cérémonie d'initiation dans le groupe. Savannah, Alice, Lewis et Vanessa font un retour sur la façon dont ils sont devenus membres des Hellcats. Marti se rend alors compte qu'elle ne peut pas prendre une décision toute seule. Travis est battu par deux hommes en prison sur la demande de Bill Marsh pour qu'il renvoie ses avocats "Marti, Morgan et Julian". Quand Marti apprend ce qu'il est arrivé à Travis, elle et Savannah viennent demander le soutien de l'équipe, qu'ils obtiennent en fin de compte incluant Alice.
ההלקאטס עורכים למרטי טקס חניכה שבו הם מעלים זיכרונות על קבלתם לקבוצה; ביל מארש עושה מאמצים לגנוב את הדי-וי-די ולהעביר למרטי מסר שישכנע אותה להפסיק לחשוף את האמת.
Le Hellcats preparano l'iniziazione per Marti e la rapiscono come parte del programma. Dopo la festa Marti scopre che il suo coinvolgimento nel caso legale di Travis potrebbe danneggiare le sue amiche.
Джейк просит помощи у Элис, чтобы получить диск с компроматом на него, однако девушка боится, что это поставит по дудар её отношения с командой — девушка рассказывает Марти о последствиях раскрытия этого секрета. Между тем, Марти как никогда раньше нуждается в поддержке Дэна. Команда устраивает для Марти церемонию посвящения, на которой девушка узнают интересные истории о том, как её друзья попали в команду. Тогда Марти принимает правильное решение — она просит помощи у друзей, давая им понять, что они могут спасти невиновного, но ставят себя под удар.
