Jari painii vuokraongelmansa kanssa ja nöyrtyy pyytämään apua Tapiolta. Synkkä Tapio syyttää kaikesta tapahtuneesta Jarin hölmöilyjä mutta antaa rahat. Jari aloittaa kesätyön huutokauppakamarin apulaisena erikoisen pomonsa Edith Södergrahnin alaisuudessa. Lampinen tuppautuu Mikkosten pihaan ja ehdottaa Tapiolle laittomia tupakkabisneksiä. Tapio ei halua olla Lampisen kanssa enää missään tekemisissä, mutta Lampinen on maksanut Tapiolle väärästä todistuksesta ja haluaa nyt jatkaa yhteistyötä. Tapion järkytykseksi Lampinen kertoo Ekin karanneen kesken vankikuljetuksen. Tapio tajuaa perheensä olevan vaarassa. Jaana pääsee toteuttamaan itseään töitä hakiessaan. Hän ottaa ryhmätyössä johtajan roolin ja kyykyttää muita surutta. Kun Jaana sitten menee kuuntelemaan palautetta suorituksestaan, tulee ilmi, että Jaanan käskyttämä nainen on koko paikan pomo Christina. Jaanan häikäilemättömyys on tehnyt häneen vaikutuksen, ja Jaana saa havittelemansa työpaikan konsulttina.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mikko Pöllä | Writer | ||
| Veikko Aaltonen | Director |