Lethas Interesse an Peter verändert sich, was sich in ihren mitreißenden Tagträumereien zeigt. Chasseur und Sheriff Sworn erleben ein neues Tief in ihren Ermittlungen, während Roman und Peter ihnen schon wieder einen Schritt voraus sind.
Letha's interest in Peter takes a turn. Chasseur and Sworn's investigation hits a new low while Roman and Peter stay one step ahead.
Lethan mielenkiinto Peteriä kohtaan muuttaa muotoaan. Chasseurin ja Swornin tutkimukset eivät etene. Roman ja Peter ovat askeleen edellä.
L'intérêt de Letha envers Peter prend une nouvelle dimension. Chasseur et Sworn essuient un nouveau revers tandis que Roman et Peter gardent leur longueur d'avance.
ד"ר שאסור מחליטה להוציא את גופת אחת הנרצחות כדי לקחת ממנה דגימות, אך רומן ופיטר מקדימים אותה. ליתה מגלה עניין בפיטר ואוליביה סובלת ממצוקת חומר.
El interés de Letha por Peter cambia de rumbo. La investigación de Chasseur y Sworn se estanca mientras Roman y Peter avanzan en sus descubrimientos.
Lethas intresse för Peter tar en vändning. Chasseur och Sworns utredning når ett nytt bottenläge, medan Roman och Peter ligger steget före.
Letha's interesse in Peter neemt een wending. Het onderzoek van Chasseur en Sworn bereikt een nieuw dieptepunt, terwijl Roman en Peter een stap voor blijven.
Лита начинает испытывать неясные чувства к герою, когда Питер обращается за помощью к Дестини, чьи способности должны помочь выследить таинственного убийцу. Однако, чтобы получить информацию, пара детективов-самоучек должна принести ведьме останки жертв. Смогут ли герои избежать столкновения с полицией?
O interesse de Letha por Peter toma uma nova dimensão. A investigação de Chasseur e Sworn sofre um novo revés, enquanto Roman e Peter se mantêm um passo à frente.
O interesse de Letha em Peter toma outro rumo. A investigação de Chasseur e Sworn não dá resultados, enquanto Roman e Peter permanecem a um passo à frente.
