Olivia ist nicht begeistert davon, dass Johann bezüglich Roman hinter ihrem Rücken agiert und erfährt zudem von Miranda. Destiny traut Miranda nicht über den Weg und macht ihr das auch sehr deutlich. Nach einem schrecklichen Ereignis im Wald rettet Norman Shelley aus der Situation.
Es kommt wegen Miranda zum Streit zwischen Roman und Peter, doch am Ende findet sich eine Lösung für die Situation.
Roman undertakes his first treatment with Dr. Pryce; Norman sets up a rendezvous with a beloved relative he thought was lost forever.
Roman aloittaa tohtori Prycen hoidot. Norman sopii tapaamisen kauan sitten kadonneeksi luulemansa sukulaisen kanssa.
Roman est entre les mains du Dr Pryce pour son premier traitement. Quant à Norman, il s'apprête à voir un membre de sa famille qu'il croyait perdu à jamais.
רומן מקבל טיפול רפואי מד''ר פרייס. בינתיים, נורמן נפגש עם קרוב משפחה אהוב.
Roman se somete a su primer tratamiento con el Dr. Pryce. Norman se encuentra con alguien de su familia que pensó que había perdido para siempre.
Roman genomgår sin första behandling med doktor Pryce, och Norman stämmer träff med en älskad släkting han trodde var borta för alltid.
Roman ondergaat zijn eerste behandeling met Dr. Pryce. Norman maakt een afspraak met een geliefd familielid, waarvan hij dacht dat deze voor altijd verloren was.
Доктор Прайс соглашается помочь Роману снова стать обычным человеком и начинает подготовку к процедуре. Однако у его помощницы Бурдуковской могут быть другие планы на нового пациента. Шелли решает встать на защиту друга, которого обижает отец, но готова ли девушка столкнуться с последствиями этого поступка?
Roman faz o primeiro tratamento com o Dr. Pryce; Norman organiza um encontro com um familiar que ele julgava ter desaparecido para sempre.
Roman faz seu primeiro tratamento com o doutor Pryce; Norman marca um encontro com alguém que acreditava ter perdido para sempre.
