Kid Danger and his friends try to figure out how to get Captain Man back from the past, while Drex furthers his scheme to erase Swellview's memory of Captain Man forever.
Kid Danger y sus amigos intentan averiguar el modo de regresar a Capitanman del pasado, mientras Drex sigue adelante con su plan de borrar de la memoria de Buenavista todos los recuerdos sobre nuestro héroe.
Kid Danger et ses amis essaient de faire revenir Captain Man du passé. Drex met son plan consistant à effacer les souvenirs qu'ont les habitants de Swellview de Captain Man à exécution.
Kid Danger und seine Freunde müssen herausfinden, wie sie Captain Man aus der Vergangenheit zurückholen können. Währenddessen treibt Drex seinen Plan weiter voran, Captain Man für immer aus der Erinnerung der Bewohner Swellviews zu löschen. (Text: Nick)
Kid Danger e seus amigos tentam descobrir uma forma de trazer o Capitão Man do passado, enquanto Drex põe em ação seu plano para apagar as memórias que a população de Swellview tem do Capitão Man para sempre.
