400년 뒤 미래로 이동한 조선 남자의 현대 생활 적응기. 음식에 대한 남다른 애정으로, 고생하는 식당 주인에게 도움을 준다.
Transported 400 years into the future, a young man adapts to modern life, while using his love of food to help a struggling restaurant owner.
Aliases
- Heo's Restaurant
- Hur's Restaurant
Heo Gyun, el primer escritor dedicado a la comida de la dinastía Joseon, es un apasionado de su trabajo y tiene un gran ojo para la estética. Sin embargo, todo le sale mal cuando acusan a sus amigos de traición, y él intenta escapar con ellos... ¡pero termina llegando a la Corea de 400 años en el futuro! Mientras Heo Gyun intenta encontrar su lugar en el mundo moderno, conoce a Eun Sil, la hija del dueño de un restaurante. Heo Gyun descubre que le apasiona la cocina, por lo que decide abrir un restaurante en el que mezcla los sabores de Joseon con la cocina contemporánea, mientras también intenta averiguar cómo es que llegó a este mundo moderno. Heo Gyun y Eun Sil se vuelven más cercanos, pero el verdadero origen de él supone una nube gris en el horizonte que le dificulta decidir qué hará en el futuro.
Heo Gyun, o primeiro escritor sobre gastronomia da dinastia Joseon, tem um olhar apurado para a estética culinária e ama muito o que faz. No entanto, tudo começa a desandar quando seus amigos são acusados de traição, e Heo Gyun tenta fugir com eles, mas acaba caindo na Coreia de 400 anos no futuro. Ao tentar encontrar seu lugar no mundo moderno, ele conhece Eun Sil, filha do dono de um restaurante, e redescobre sua paixão pela culinária. A partir daí, Heo Gyun decide abrir um restaurante e misturar os sabores tradicionais da era Joseon com a culinária contemporânea enquanto tenta descobrir como foi parar no mundo moderno. Porém, quanto mais Heo Gyun e Eun Sil vão se aproximando um do outro, mais ele se sente pressionado a revelar suas origens.
Чосон - историческое время, когда правила и нормы запрещали многие вещи и дискриминировали многих людей. Хо Гюн, прогрессивный и либеральный мыслитель, мечтавший о создании общества, в котором все смогут жить одинаково, без системы статусов, был проблемной фигурой в Чосоне. В конце концов, эти идеи привели его к изгнанию. В момент смерти он внезапно перепрыгнул через 400 лет и оказался в Сеуле в 2024 году! Он продолжает жить, работая в ресторане вместе с матерью и дочерью, которые спасли его. Поначалу все кажется идеальным, однако из-за внезапного несчастного случая Хо Гюн становится управляющим ресторана и пытается найти убийцу.
Heo Gyun, un brillant écrivain doté d'un grand sens esthétique, est reconnu comme le tout premier chroniqueur gastronomique de la dynastie Joseon. Ses idées progressistes lui attirent des ennuis avec des figures influentes de l'époque, ce qui le conduit à être accusé de trahison et à devoir fuir pour sauver sa vie. Alors qu'il tente d'échapper à des assassins, il se retrouve soudainement transporté 400 ans dans le futur, à Séoul de nos jours.
Désorienté et affamé, Heo Gyun s'effondre devant un petit restaurant tenu par Bong Eun Sil et sa mère. Touchée par sa situation, Eun Sil finit par lui venir en aide. Suite à un événement qui bouleverse la vie de la mère d'Eun Sil, Heo Gyun et Eun Sil décident de gérer ensemble le restaurant, mêlant traditions culinaires anciennes et modernité, tout en s'adaptant à leur nouvelle réalité
Aliases
