Eines Tages bittet eine junge und wunderschöne Frau namens Iole Hercules um Hilfe. In ihrem Dorf hat sich ein Loch zur Unterwelt aufgetan, aus dem böse Geister und gefährliche Dämpfe entweichen, die unschuldige Menschen bedrohen. Hercules folgt Iole in ihr Dorf, begleitet von dem Zentaur Nessus, der Hercules im Geheimen hasst und mit Hera verbündet ist. In der Zwischenzeit findet Deianeira, Hercules' Frau, heraus, dass Iole eine jener Frauen ist, die von Geburt an dazu bestimmt sind, Männer zu gefährlichen Abenteuern zu überreden, bei denen sie letztendlich umkommen. Deianeira eilt Hercules hinterher, um ihn zu warnen, doch er weiß bereits über Iole Bescheid und besteht darauf, seine Reise fortzusetzen. Er beauftragt Nessus, Deianeira nach Hause zu begleiten. Doch wenig später vernimmt Hercules Schreie seiner Frau, da Nessus sie zu vergewaltigen versucht. Hercules tötet Nessus. Kurz bevor der Zentaur stirbt, heuchelt er Reue und sagt Deianeira, sie solle Hercules ihren Umhang geben, damit dieser ihn beschütze. Als Hercules, in Ioles Dorf angekommen, das Loch zur Unterwelt in Augenschein nimmt, taucht plötzlich Zeus auf, um seinen Sohn zu warnen, dass er als Sterblicher sein Leben riskiert, wenn er in die Unterwelt hinabsteigt. Hercules sieht ein, dass seine Mission nutzlos ist und lässt sich auch durch Iole nicht verführen, dieses gefährliche Unternehmen zu wagen. Da verwandelt sich plötzlich Deianeiras Umhang in eine tödliche Waffe, die ihn würgt und verbrennt. Als es Hercules endlich gelingt, sich zu befreien, verwandelt sich der Umhang in einen Pfau - ein Zeichen Heras. Verärgert über deren Machenschaften, springt er in das schwarze Loch zur Unterwelt. Als Deianeira hört, was ihr Umhang Hercules angetan hat, ist sie voller Trauer. Tief betrübt wandelt sie an den Klippen entlang. Hera nutzt die Chance und treibt die arme Deianeira in den Tod. Hercules trifft in der Unterwelt auf Charon, den Bootsführer, der ihm erzählt, dass Cerberus, der
When villagers begin disappearing it is discovered that they had fallen through a crack in the earth which goes straight to Hades. Hercules, once again comes to the rescue and faces one of his most difficult challenges, and must prove himself as a man as well as a god.
Après l'ouverture d'un gouffre menant droit au royaume d'Hades et la disparition de plusieurs villageois, Hercule est appelé en renfort. Il devra faire face à son plus grand défi et prouver sa valeur non seulement en tant qu'homme mais aussi en tant que demi-dieu.
In questa avventura, Hercules deve aiutare la gente di un villaggio minacciato da una spaccatura nel suolo che rivela la bocca dell’Inferno. Nel mentre, Hercules deve affrontare la seduzione, il tradimento, il salvataggio di sua moglie e la cattura di Cerbero.
Cuando los aldeanos empiezan a desaparecer, se descubre que han caído por una grieta en la tierra que va directa al Hades. Hércules, una vez más acude al rescate y se enfrenta a uno de sus retos más difíciles, y debe demostrar que es tanto un hombre como un dios.
