Nachdem der raffgierige Gekkus seinen Bruder umgebracht hat, macht er Salmoneus und Autolycus für den kaltblütigen Mord verantwortlich. Damit sie nicht fliehen können, lässt er die Stadttore schließen. Mit einer List können die beiden doch noch entkommen.
When Salmoneus and Autolycus were mistaken for the murderers of King Pholus, they disguised themselves as performers in the widow Twanky's all girl dance troupe. Autolycus promptly fell for the voluptuous Cupcake, while Salmoneus earned the unwanted affections of their pursuer, the late king's greedy brother Gekkus. Things got worse when the two men were forced to perform the Hootchi-Coochie-Jiggle-Wiggle in the buff, although Twanky was thrilled. The final showdown with Gekkus on stage was perceived by the audience as part of the show, Cupcake helped Autolycus and Salmoneus overcome Gekkus, who was hauled away as the king's killer.
Cuando Salmoneus y Autolycus fueron confundidos con los asesinos del rey Pholus, se disfrazaron de artistas del grupo de baile femenino de la viuda Twanky. Autólicus no tardó en enamorarse de la voluptuosa Cupcake, mientras que Salmoneus se ganó el afecto no deseado de su perseguidor, el codicioso hermano del difunto rey, Gekkus. Las cosas empeoraron cuando los dos hombres se vieron obligados a realizar el Hootchi-Coochie-Jiggle-Wiggle en cueros, aunque Twanky estaba encantado. El enfrentamiento final con Gekkus en el escenario fue percibido por el público como parte del espectáculo, Cupcake ayudó a Autolycus y Salmoneus a vencer a Gekkus, que fue arrastrado como asesino del rey.
Автолик, Салмоней и вдова Твенки в вариации на тему "В джазе только девушки".
Salmoneust és Autolycust a király meggyilkolásával vádolják. Hogy megmeneküljenek, az özvegy Twenky tánckarába állnak be. A műsort az Athéni Royal Palladiumban adják minden este, de Gecus katonái ott is keresik őket. Az álca azonban annyira tökéletes, hogy Gecus randit kér Salmonellától, a tánckar szólistája, Süti pedig legjobb barátnőjének fogadja Autolycát...
