Age is being educated about the history of mankind, including the Bronze Tribe’s invasion less than a century ago that led to the fall of mankind and the loss of their home planet "Earth". While Age is exploring the Argonaut, the uneasy crew members watch idly, still in shock after witnessing the awesome power of the Nodos. While the Argonaut is on its way to Altoria, they are again attacked however this time it’s not the simple Bronze Tribe ants’ nest they are up against.
A bord de l'Argonaute Eiji explore le vaisseau avec Tail et Mail...
エイジに教育を施そうとしたディアネイラたちであったが、当のエイジはマイペース。カーゴエリアでみつけた塗料で絵を描くエイジに周囲のクルーは興味を示し、ノドスであっても同じ人類であると認識する。一方、ベルクロスの力を試そうと銀の種族パエトーが追撃に入り、迎撃に出撃するイオラオスはパエトーと対峙する。
La edad se educa sobre la historia de la humanidad, incluida la invasión de la Tribu de Bronce hace menos de un siglo, que condujo a la caída de la humanidad y la pérdida de su planeta "Tierra". Mientras Age está explorando el Argonaut, los miembros de la tripulación inquietos observan sin hacer nada, aún en shock después de presenciar el asombroso poder de los Nodos. Mientras que el Argonaut está en camino a Altoria, son atacados nuevamente, sin embargo, esta vez no son los simples nidos de hormigas de la Tribu Bronce a los que se enfrentan.
