Piotr ma w ręku dowody, które mogą oczyścić dobre imię kapitana Ułasiewicza, i ściga się z czasem, aby przedstawić je na procesie.
With evidence in hand that could break the case against Capt. Ułasiewicz, Piotr races against time to present it at the trial.
Con le prove in mano che potrebbero far scoppiare il caso contro il capitano Ułasiewicz, Piotr corre contro il tempo per presentarle al processo.
Le temps presse. Muni d'une preuve susceptible de faire voler en éclats les accusations contre le capitaine Ułasiewicz, Piotr se démène pour aller la présenter au procès.
Piotr kommt an Beweise, die zu einem Durchbruch im Fall gegen Kapitän Ułasiewicz führen könnten, doch er hat nur wenig Zeit, sie dem Gericht vorzulegen.
Detentor de provas que podem deitar por terra o caso contra o capitão Ułasiewicz, Piotr corre contra o tempo para conseguir apresentá-las no tribunal.
Com evidências que poderiam encerrar o caso contra o capitão Ułasiewicz, Piotr corre contra o tempo para apresentá-las no julgamento.