クリスは何故、フィンを撃ったのか。何故、カードを奪ったのか。
彼は一体、何を考えているのだろうか。
追われる身になってしまったクリスの不可解な行動に頭を悩ませるハイカード。
フィンは自分達で先に見つけ出そうと提案するが、レオは奥歯を噛む。
クリス確保にはセオドールの秘書であるオーウェン・オールデイズが社長直々の命令で動いているのだ。
Why did Chris shoot Finn? Why did he steal the cards? What are his intentions? High Card is at a loss as to what to make of Chris' puzzling behavior that turned him into a fugitive. Finn suggests that they find Chris first on their own, but Leo disagrees, since Owen Alldays, Theodore's secretary, is working to secure Chris under the direct order of the president. In the meantime, the Klondike Family is preparing to invade as they try to rise in rebellion once again.
Finn acorda na Pinochle e descobre que, como cartas X-Playing são indestrutíveis e Chris mirou no bolso onde ele guarda a carta, ele continua bem. Leo chega e conta que Chris sumiu levando a carta de 5 de paus, mas não pegou o valete.
Wie durch ein Wunder konnte Finn gerettet werden, nachdem Chris offenbar alle seine Kollegen der High Cards hintergangen hatte. Dieser ist seitdem spurlos verschwunden und wird nicht nur von Pinochle, sondern der ganzen Landespolizei gesucht. Während Finn über die ganze Situation allmählich aufgeklärt wird, scheint er auch Chris' gefährlichem Plan langsam auf die Spur zu kommen …
¿Por qué Chris le disparó a Finn? ¿Por qué robó las cartas? ¿Cuáles son sus intenciones? High Card no sabe qué hacer con el desconcertante comportamiento de Chris que lo convirtió en un fugitivo. Finn sugiere que encuentren a Chris primero por su cuenta, pero Leo no está de acuerdo, ya que Owen Alldays, el secretario de Theodore, está trabajando para asegurar a Chris bajo la orden directa del presidente. Mientras tanto, la familia Klondike se prepara para invadir mientras intentan rebelarse una vez más.
Perché Chris ha sparato a Finn? Cosa sta architettando? Mentre Finn cerca di rintracciare il suo mentore, Klondike prepara la sua mossa.
크리스는 어째서 핀을 쏜 것인가. 어째서 카드를 빼앗은 것인가. 그는 대체 어떤 생각을 하고 있는 걸까. 쫓기는 몸이 되고 만 크리스의 이해할 수 없는 행동에 하이 카드는 고민에 빠졌고, 핀은 자신들이 먼저 그를 찾아내야 한다고 제안했지만 레오는 다른 명령이 있다며 이를 꽉 깨물 뿐이었다. 크리스를 잡는 데에는 시어도어의 비서인 오언 올데이스가 사장으로부터 직접 명령을 받고 움직이기 시작했는데...