The interest in the boys' case continues to increase, and support comes from a surprising source. Karl is faced with an impossible decision that could jeopardise everything.
Contraints d'affronter un système judiciaire étranger et complexe, les trois amis comptent sur l'aide de leurs familles pour tenter de retrouver leur liberté.