Rob receives a call about a rare record collection and calls up her friend Clyde to join her on an adventure up town. But is friendship really what either of them wants?
Роб получает звонок о редкой коллекции пластинок и звонит своему другу Клайду, чтобы присоединиться к ней в приключенческом городке. Но действительно ли дружба - то, чего хочет любой из них?
Rob recibe una llamada sobre una rara colección de discos y llama a su amiga Clyde para que se una a ella en una aventura por la ciudad. ¿Pero es la amistad realmente lo que cualquiera de ellos quiere?
Pronta para seguir em frente, Rob pede a Clyde que vá com ela até o Upper East Side obter uma coleção de discos, o que acaba se tornando uma aventura.
Rob begibt sich mit ihrem One-Night-Stand Clyde auf ein Abenteuer nach Manhattan.
Rob reçoit un appel concernant une collection de disques rares et appelle son amie Clyde pour la rejoindre dans une aventure en ville. Mais l'amitié est-elle vraiment ce que l'un ou l'autre veut?
Rob leva o seu amante de uma noite, Clyde, numa aventura em Manhattan.
Rob porta la sua relazione di una notte, Clyde, in un'avventura a Manhattan.
