A woman is found dead at the luxury hotel where Lucia works, posing a potential complication for Karadec and Morgan’s investigation. Elsewhere, Ava races to come up with the perfect idea for her art show, and a heated confrontation leads to tragedy.
Лючию подозревают в причастности к убийству женщины, чье тело было найдено на территории отеля, и вскоре арестовывают как соучастницу. Морган и Вагнер выясняют информацию о Романе, а Эва использует его работы для художественного проекта. Когда Вагнер предлагает Морган встретиться, она находит его истекающим кровью.
In dem Luxushotel, in dem Lucia arbeitet, wird eine Frau tot aufgefunden, was die Ermittlungen von Karadec und Morgan erschweren könnte. Unterdessen arbeitet Ava fieberhaft an der perfekten Idee für ihre Kunstausstellung.
Una donna viene trovata morta nell'hotel di lusso dove lavora Lucia, rappresentando una possibile complicazione per l'indagine di Karadec e Morgan. Altrove, Ava corre per trovare l'idea perfetta per la sua mostra d'arte.
