Issei und sein Team treffen sich mit Cao Cao auf der Burg von Nijo und finden dort Kunous Mutter. Ein Showdown zwischen den beiden Fraktionen beginnt. Issei wird in eine Ecke gedrängt und findet es schließlich in sich, sein inneres Potenzial freizusetzen und nach dem zu rufen, was ihm gehört.
Issei and his team meet with Cao Cao at the Nijo Castle and find Kunou's mother there. A showdown between the two factions begins. Pushed into a corner, Issei finally finds it inside himself to unleash his inner potential and call for what is his.
Sôsô, leader de la ligue Héroïque, a annoncé son plan à Issei et ses compagnons. Il compte mener une mystérieuse expérimentation au château de Nijô et il met nos héros au défi de l'arrêter. Pour délivrer le princesse Yasaka de ses griffes, Issei va se jeter dans la gueule du loup.
El grupo de Issei entra en batalla abierta con el grupo de Cao Cao en el Catillo Nijo ¿saldrán intactos de tan complicada batalla y lograrán lioberar a la Zorra de Nueve Colas?... Y además Issei se entera de por qué ha estado tan poco pervertido últimamente, mientras por la ciudad se han visto casos de personas tremendamente pervertidas de repente ¿recuperará nuestro héroe calentorro su mojo?
使用影子的男子讲述道——为何跟随曹操？在那里只有身为神灭具所有者的悲剧以及对于解决了这份悲伤的男子的坚固信赖。然后，与木场他们完成了会合的一诚，终于到达了被囚禁的八坂所在的地方。但是，沦为了实验品的八坂没有任何意识，转眼间变成了巨大的九尾狐。想要阻止曹操阴谋的一诚他们。杰诺薇亚解放了改良后的杜兰德尔的力量！
