Armageddon (3)

MacLeod muss sich seinem größten Feind stellen: dem Dämon Ahriman. Der hat inzwischen Hortons Gestalt angenommen und ist mächtiger als je zuvor. Mit der Hilfe von Joe und Beaufort versucht McLeod, eine Schwachstelle bei Ahriman zu finden.

With the help of Father Beaufort and Joe Dawson, MacLeod finally begins to find a crack in Ahriman's armor. But he soon learns, along with Dawson, that anyone who helps the Champion becomes fair game for the demon. Joe is torn by guilt as Watchers -- friends -- are murdered by Ahriman, while Father Beaufort has his own inner demons to contend with. Not even Holy Ground is sanctuary, as MacLeod wrestles with Ahriman in the final battle... Armageddon.

McLeod est à nouveau confronté aux forces du Mal et Dawson, ainsi que le père Beaufort, de l'ordre de Darius, l'aident à décrypter des symboles et Talismans anciens afin de trouver la clé qui pourra permettre la destruction de cette "chose" maléfique. Mais, quiconque aide le Champion, c'est à dire McLeod, est lui-même confronté au Vilain. Et bientôt, des amis de Dawson sont assassinés. Quant au père Beaufort, il est aux prises avec ses propres démons intérieurs...