Auf Drängen ihrer Tochter hat sich die Witwe Laura Swan endlich dazu bereit erklärt, ins Altenheim überzusiedeln. Dort wird sie von Jonathan und Mark empfangen. Gleichzeitig befindet sich ein anderer Engel in der Anlage, nämlich Jonathans alter Freund Ted. Dieser soll den Witwer Roy Grant wieder unter Leute bringen. Es kommt, wie es kommen muss: Jonathan und Ted schmieden einen Plan zur Verkuppelung ihrer beiden Schützlinge.
Deutsche Erstausstrahlung: Do 08.12.1988 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Mi 05.11.1986 NBC
Jonathan and Mark are on their way to their next assignment and meet another angel, Ted, whom Jonathan knows, and they both arrive at their destination. When Ted learns that the subject of his mission is his wife Laura and that it involves pairing her with a guy named Roy; not only does he refuse to do it but he sabotages any chances Roy may have had with her. He then romances her himself but Jonathan steps in and shows what damage he has done and so to fix, he starts acting like a jerk which inspires Roy to tell him to leave Laura alone and their romance begins.
Mark et Jonathan se font engager dans un village de vacances en tant que responsables des divertissements. Ils accueillent un nouveau, qui se trouve être un ange en mission
