Jonathan und Mark werden als Aushilfslehrer an eine Highschool versetzt. Während Jonathan sich in Geschichte versucht, muss sich Mark als Volleyball-Trainer in der Mädchenklasse bewähren. Zudem laufen die Vorbereitungen zum Abschlussball auf Hochtouren. Die „Engel auf Erden“ bekommen die Rivalitäten und pubertären Schwierigkeiten hautnah mit. Doch die beiden „Lehrer“ helfen den jungen Leuten, ihre Probleme zu überwinden.
Deutsche Erstausstrahlung: Do 29.12.1988 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Mi 28.01.1987 NBC
Mark and Jonathan help Danny and Kate overcome their height issues as they get ready for prom.
Jonathan et Mark deviennent professeurs à l'université : Jonathan enseigne l'histoire et Mark entraîne l'équipe féminine de volley-ball
