Im renommierten Cambridge-College wird der Student David James mit einem Joint erwischt, woraufhin man seine Eltern benachrichtigt. Davids Vater Ronald James, der täglich im Fernsehen mit einer Anti-Drogen-Kampagne auftritt, reagiert mit Härte und Strenge. Jonathan und Mark arbeiten beim Drogendezernat. Sie erfahren, dass Ronald verhaftet wurde – wegen Kokainbesitzes. Er schiebt die Schuld jedoch auf seinen Sohn.
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 04.11.1988 RTLplus
Original-Erstausstrahlung: Mi 25.02.1987 NBC
Jonathan and Mark, as police detectives investigating drug selling in schools, become involved when the son of a famous news anchorman and leading anti-drug proponent learns that his father is a secret cocaine user and informs the police, leading to a cover-up and betrayal of trust by the father.
David James, 15 ans, est surpris avec un petit paquet de marijuana sur lui. David et Jonathan sont assignés par l'école pour discuter du problème de la drogue avec David
