ある暑い夏の日。よしきは、いつものように隣で笑う親友の「光」が、光とは声も見た目もそっくりながらも違う〝ナニカ〟になっていることを知る。息苦しい僻村で幼い頃から共に生きてきた、唯一の心許せる存在を失いたくなかったよしきは、そんなニセモノのヒカルを受け入れ、誰にも明かさないことを約束するのだが……。
Yoshiki confronts Hikaru about his suspicions and discovers the terrifying truth. Even though they try to live normally, eerie incidents begin to occur.
某个炎热的夏日，佳纪发现，一如往常在身边笑着的挚友“光”，虽然声音和外貌都与光一模一样，却已经变成了某种不同的“东西”。在这座让人窒息的偏远村落中，光是佳纪从小一起生活、唯一能敞开心扉的存在。为了不失去这份关系，佳纪选择接受这个假冒的光，并答应绝不将此事告诉任何人……然而——
Yoshiki exprime ses inquiétudes à Hikaru et découvre la terrifiante vérité.
Même s'ils essaient de vivre normalement, des incidents étranges
commencent à se produire.
Desconfiado, Yoshiki confronta Hikaru e descobre a terrível verdade. Eles tentam levar a vida normalmente, mas acidentes estranhos começam a acontecer.
Yoshiki confronta Hikaru com as suas suspeitas e descobre a terrível verdade. Apesar de tentarem viver normalmente, começam a ocorrer incidentes assustadores.
Yoshiki nutre alcuni sospetti e affronta Hikaru, scoprendo una verità terribile. I due provano a vivere normalmente nonostante una serie di strani incidenti.
Yoshiki confronta a Hikaru por sus sospechas y descubre la aterradora verdad. Aunque intentan vivir con normalidad, comienzan a ocurrir incidentes inquietantes.
Yoshiki konfrontiert Hikaru mit seinem Verdacht und erfährt die erschreckende Wahrheit. Obwohl sie ein normales Leben führen wollen, ereignen sich unheimliche Vorfälle.
