体育館で終業式が行われるさなか、楽しかった思い出をなぞるように誰もいない校舎を歩くヒカル。だがそこへ朝子がやってきて、問いかける。「やっぱり『光』やないよね？」。あの日、ヒカルがよしきを襲う現場を目撃してしまっていたのだ。その頃、タナカは武田に「ノウヌキ様ね、あれ最初から存在してないんです」と告げていて……。
While everyone else attends the school assembly, Asako finds Hikaru wandering the halls. Alone at the beach, Hikaru reveals his final plans to Yoshiki.
Alors que tout le monde assiste à l'assemblée, Asako retrouve Hikaru errant dans les couloirs. Seul sur la plage, Hikaru confie ses ultimes projets à Yoshiki.
Mentre tutti gli altri partecipano all'assemblea scolastica, Asako trova Hikaru che vaga per i corridoi. Da solo sulla spiaggia con Yoshiki, Hikaru rivela i suoi piani definitivi.
Во время торжественной церемонии в спортзале Хикару идёт по пустым коридорам школы, словно обводя рукой счастливые воспоминания. Но тут появляется Асако и спрашивает: Ведь это всё-таки не Хикару, правда?. Оказывается, она стала свидетелем той сцены, где Хикару напал на Йошики. Тем временем Танака говорит Такеде: Ноунуки-сама, этого с самого начала не было...
Mientras todos asisten a la asamblea escolar, Asako encuentra a Hikaru deambulando por los pasillos. A solas en la playa, Hikaru le revela sus planes finales a Yoshiki.
Asako treft Hikaru aan in de schoolgangen terwijl iedereen de schoolbijeenkomst bijwoont. Alleen op het strand met Yoshiki vertelt Hikaru hem over zijn definitieve plannen.
Enquanto todos vão ao evento na escola, Asako encontra Hikaru andando pelos corredores. Sozinho na praia, Hikaru revela seus planos finais para Yoshiki.
