ピラリ祭の開催まであとわずか。
台本が完成し、リオンたち１年Ｓクラスの面々は稽古に準備に大忙し。
しかし、主役であるリオンの演技はいつまでたっても上達しません。
頭を抱える万博でしたが、ある解決策を思いつきます。
そして迎えたピラリ祭当日。リオンたちは演劇を成功させることができるのでしょうか？
연극 준비에 한참인 S반. 마히로의 지휘아래 의상, 무대 소품, 대사 연습 등 다들 열심히 준비하지만 잘 풀리지 않는 것이 한가지, 바로 리온의 연기력이었다. 전체적으로 시간이 부족해 결국 합숙을 결정하게 되지만 그럼에도 리온의 연기력은 어쩐지 늘지를 않는데.
Las chicas planean cómo preparar su parte para el festival.
O festival escolar finalmente chegou! Todo mundo está dando seu melhor para que o festival seja marcante. Lion está muito nervosa com sua apresentação...
До проведения фестиваля Пирари осталось совсем немного времени. Сценарий завершен, и Лион с ребятами из первого класса S погружены в репетиции и подготовку. Однако игра Лиона, главного героя, никак не улучшается. Ванбаку, теряясь в раздумьях, находит одно решение. И вот наступает день фестиваля Пирари. Смогут ли Лион и его друзья успешно представить спектакль?
