| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Le lancement |
February 2, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E02 | Le kick de Patricia |
February 9, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E03 | La tache de graisse |
February 16, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E04 | Une Semaine En Enfer |
February 23, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E05 | Le Smotte |
March 2, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E06 | L'Heure de vérité |
March 9, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E07 | Le Defi Tony |
March 16, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E08 | Pygmalion |
March 23, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E09 | Le carnet noir de Mike |
March 30, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E10 | L'Amie Toxique |
April 6, 1999
TVA
|
25 | |
| S01E11 |
Le Manipulateur
season finale
|
April 13, 1999
TVA
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.