الحلقة الأولى - العابر

في العيادة، يجد خالد نفسه أمام حالة سديم المعقدة ولقاء أول غريب مع الدكتور فهد. لكن تنتظره الصدمة الحقيقية في المنزل، حيث يظهر والده الغائب منذ زمن طويل، حاملا معه ظلالا من الماضي ظن خالد أنه دفنها للأبد.

At the clinic, Khaled finds himself confronted with Sadeem's complex case and an awkward first encounter with Dr. Fahd. But the real shock awaits him at home, where his long-absent father reappears, bringing with him shadows of a past Khaled thought he had buried forever.